Sonya adında genç bir sincap, büyükannesi Sofia ile birlikte yaşıyor. Sofia, ailelerinin gizemli bir hikayesini paylaşır. Ailelerinin, insanların sincapların nefret ettiği kahve telvesini kullanması nedeniyle görkemli bir fındık ağacını terk etmek zorunda kaldığını açıklar. İnsanlarla arkadaşlık kurduğu ve bir kahve çekirdeğini sakladığı için sürgün edilen Sofia, Sonya’ya benzersizliğini kucaklamasını ve dünyada gerçek yerini aramasını öğütler.

Bu ilham verici sözlerle Sonya, şehirler ve ormanlar arasında bir yolculuğa çıkar, bir kafeden gelen kahve aromasına kapılır. Gizlice kalan kahveyi yudumlarken nadir bir aidiyet hissi yaşar. Bu yolculuk boyunca, Sonya kendini değerli görmeyi, bireyselliğini kabul etmeyi ve gerçek bir yuva arayışını öğrenir.